- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
integrar
2.
embutir
the new shelves were built in
as prateleiras novas foram embutidas
phrasal verb de build
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbuildptconstrução
- healthbuild-up / build-up effectptacumulação, incrustação
- administrative lawbuilding up / buildingptconfeção, montagem
- ENVIRONMENTbuildingptedifício, edifícios
- accountingbuildingsptedifícios
- chemical compound / industrial structuresflag buildptanel de relance
- chemistrybuilding-upptaumento galvânico da espessura
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- materials technology / land transport / TRANSPORTbuild numberptnúmero de montagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuild-up kitptkit de montagem
- FINANCEbook-buildingptregisto de ordens
- chemistry / building materialsbuilding limeptcal de construção
- building and public worksbuilding plot / building siteptterreno para construção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricultural building / farm buildingptedifício agrícola
- land transport / building and public works / TRANSPORTroad building / road constructionptconstrução de estradas
- building and public worksbuilding line / street-lineptalinhamento
- FINANCEbuilding loan / credit for constructionptcrédito à construção
- LAW / life sciencesbuilding line / building alignmentptalinhamento de edifícios
- ENVIRONMENTbuilding landptterrenos para construção, terreno de construção
- ENVIRONMENTfarm buildingptedifícios rurais, edifício agrícola
- ENVIRONMENTbuilding siteptsítios de construção, terreno para construção
- ENVIRONMENTbuilding areaptárea de construção, áreas de construção
- earth sciencesbuild up timepttempo de acumulação, tempo de estabelecimento
- technology and technical regulations / building and public worksbuilding codeptnormas de construção
- building and public worksfarm buildingptquinta, herdade
- industrial structuresheat build-upptaquecimento interno acumulado
- mechanical engineering / industrial structuresbuilding drumpttambor de confeção
- chemical compound / industrial structurespackage buildptexecução do enrolamento da bobina, construção do enrolamento
- electronics and electrical engineeringbuilding wireptfio elétrico, cabo para edifícios
- building and public works / life sciencesbuilding axispteixo de obras
- medical sciencebody buildingptdesenvolvimento muscular
- administrative lawheat build-upptdesenvolvimento de calor interno
- administrative lawfilm build upptformação da película, espessamento da película
- administrative lawbuilding tackptpoder de adesão das misturas para confeção
- INDUSTRYroad construction / road buildingptconstrução rodoviária
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- construction and town planning / building industrybuilding stockptparque imobiliário, parque edificado
- POLITICSstate-buildingptconstrução do Estado
- property leasingreal property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realtyptativo imobiliário
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ENVIRONMENTbuilding sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewerptligação ao esgoto
- building and public worksbuilding trade / trade / building craft / craftptespecialidades da construção
- land transport / building and public works / TRANSPORThousing of staff and labour / camp / camp buildingsptalojamento do pessoal
- LAW / building and public worksemphyteutic lease / building leaseptcontrato enfitêutico
- chemical compound / industrial structuresfibre hang-up / fibre build-upptengate das fibras à bobina de enrolamento, suspensão das fibras, início da formação das fibras
- building and public worksmulti-storey buildings / high buildingsptconstruções altas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
build in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/build in [visualizado em 2026-06-29 22:02:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbuildptconstrução
- healthbuild-up / build-up effectptacumulação, incrustação
- administrative lawbuilding up / buildingptconfeção, montagem
- ENVIRONMENTbuildingptedifício, edifícios
- accountingbuildingsptedifícios
- chemical compound / industrial structuresflag buildptanel de relance
- chemistrybuilding-upptaumento galvânico da espessura
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- materials technology / land transport / TRANSPORTbuild numberptnúmero de montagem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuild-up kitptkit de montagem
- FINANCEbook-buildingptregisto de ordens
- chemistry / building materialsbuilding limeptcal de construção
- building and public worksbuilding plot / building siteptterreno para construção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricultural building / farm buildingptedifício agrícola
- land transport / building and public works / TRANSPORTroad building / road constructionptconstrução de estradas
- building and public worksbuilding line / street-lineptalinhamento
- FINANCEbuilding loan / credit for constructionptcrédito à construção
- LAW / life sciencesbuilding line / building alignmentptalinhamento de edifícios
- ENVIRONMENTbuilding landptterrenos para construção, terreno de construção
- ENVIRONMENTfarm buildingptedifícios rurais, edifício agrícola
- ENVIRONMENTbuilding siteptsítios de construção, terreno para construção
- ENVIRONMENTbuilding areaptárea de construção, áreas de construção
- earth sciencesbuild up timepttempo de acumulação, tempo de estabelecimento
- technology and technical regulations / building and public worksbuilding codeptnormas de construção
- building and public worksfarm buildingptquinta, herdade
- industrial structuresheat build-upptaquecimento interno acumulado
- mechanical engineering / industrial structuresbuilding drumpttambor de confeção
- chemical compound / industrial structurespackage buildptexecução do enrolamento da bobina, construção do enrolamento
- electronics and electrical engineeringbuilding wireptfio elétrico, cabo para edifícios
- building and public works / life sciencesbuilding axispteixo de obras
- medical sciencebody buildingptdesenvolvimento muscular
- administrative lawheat build-upptdesenvolvimento de calor interno
- administrative lawfilm build upptformação da película, espessamento da película
- administrative lawbuilding tackptpoder de adesão das misturas para confeção
- INDUSTRYroad construction / road buildingptconstrução rodoviária
- building industrysmart building / intelligent buildingptedifício inteligente
- construction and town planning / building industrybuilding stockptparque imobiliário, parque edificado
- POLITICSstate-buildingptconstrução do Estado
- property leasingreal property value / real estate value / real assets / real property / building value / property value / value of the property / immovables / realtyptativo imobiliário
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- ENVIRONMENTbuilding sewer / leachate connection to sewer / house connection / house sewerptligação ao esgoto
- building and public worksbuilding trade / trade / building craft / craftptespecialidades da construção
- land transport / building and public works / TRANSPORThousing of staff and labour / camp / camp buildingsptalojamento do pessoal
- LAW / building and public worksemphyteutic lease / building leaseptcontrato enfitêutico
- chemical compound / industrial structuresfibre hang-up / fibre build-upptengate das fibras à bobina de enrolamento, suspensão das fibras, início da formação das fibras
- building and public worksmulti-storey buildings / high buildingsptconstruções altas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
build in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/build in [visualizado em 2026-06-29 22:02:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: